martes, 21 de febrero de 2017


Diálogo entre un experto en Redes Comunitarias y funcionarios de los Servicios de Salud Locales después de una catástrofe.
(Citado del libro “Redes Comunitarias en Salud Pública”. La experiencia de Río Tercero).



                              Gentileza de BERTUCELLI, Sebastián (1997)


Funcionario Local: Díganos lo que hay que hacer.
Experto: No puedo todavía, no conozco la naturaleza del problema, ni los intentos ensayados por la Población afectada para hacerle frente.
Funcionario: Entonces, ¿para qué está usted aquí?..
Experto: He venido a cooperar con ustedes, he venido a asesorarlos.
Funcionario: Sigo sin entender nada.
Experto: Ocurre que, basado en mi experiencia, vengo con un presupuesto:
La gente y quizás alguna Institución arraigada del lugar, estén ya intentando en relación con el fenómeno conocerlo es decir resolverlo. 1.-
Necesito que me den un tiempo breve, una semana o dos para hacer mi trabajo y tome conocimiento con el ensayo comunitario en curso para afrontar el problema. En el caso de evidenciarlo, lo primero es  acoplarme  a los dispositivos comunitarios de afrontamiento, reforzando el movimiento de éstos y preparando su pasaje por las Instituciones  que tienen a cargo esta población. De esta manera, comenzaríamos a construir un  Dispositivo de Salud temporario que aprenda a co-evolucionar con el problema hasta controlarlo. Esta organización durará el tiempo necesario y se disolverá. Si se inicia este camino, quizás se necesite que vuelva otras veces.
 Cabe destacar aquí ante ustedes, mi compromiso ineludible de neutralizar, a través de mi influencia como experto, intervenciones iatrogénicas y descoordinadas que se susciten fuera del movimiento de recuperación comunitaria planteado, que no hacen más que perturbar y entorpecer dicho proceso. Una vez, pasada la etapa crítica, llega el afianzamiento que revela la incorporación del nuevo aprendizaje de la comunidad y su despliegue. Cuando se retoma el curso de la Vida cotidiana es cuando yo mismo como experto, desaparezco.
Funcionario: ¿Y qué pasa si no encuentra ningún ensayo en curso?
Experto: Eso no es posible. Si existe un pueblo con raíces originarias existe aprendizaje colectivo ante problemáticas con las cuales lidian hace siglos. Estaríamos ante una dinámica colectiva que busca su bienestar en medio de la catástrofe y que sostiene y solventa un ritmo que sabemos, es adecuado al problema a resolver. Esa es mi función.
Funcionario: Bien. Podemos comenzar. ¿Dónde lo llevo?...
Experto: Permítame caminar… Nos encontramos luego.




1.- “En América Latina conocer es resolver” diría José Martí en el año 1891. Citado por Eduardo Galeano en Memorias del Fuego II, Siglo Veintiuno Editores, 1985, pag. 287.

VICTOR HUGO MAMANI Mg. en Trabajo Social (UNER) Lic. en Trabajo Social (UNSE) En Santiago del Estero-Argentina